카페 영어 주문 50문장: 해외여행에서 바로 쓰는 실전 대화

여행을 하다보면 늘 찾아가는 곳이 카페 입니다. 그 지역의 분위기를 느끼기 위해서 로컬 카페에 방문하기도 하고 스타벅스와 같은 익숙한 프랜차이즈 카페도 방문하게 됩니다. 저는 현재 캐나다 밴쿠버 지역에 살고 있는데요. 이 곳에도 특색있는 다양한 카페들이 많이 있습니다. 저도 아직 영어가 익숙치가 않아서 카페에 가면 늘 메뉴판에 나와 있는 메뉴들만 시키고는 하는데 그런 답답함에서 여행을 다닐때 카페에서 어떤 영어 표현들을 사용 할 수 있는지 찾아보고 정리 했습니다. 

 

시나리오 1) 글로벌 체인(예: 스타벅스)에서

점원: Hi there! What can I get started for you?
나: Hi! Can I get a Grande Caffè Latte, please?
점원: Hot or iced?
나: Hot, please. And could you make it half sweet?
점원: What kind of milk?
나: Oat milk, please.
점원: Any extra shots?
나: One extra shot.
점원: For here or to go?
나: To go, please.
점원: Your name?
나: It’s Jiwoo. J-I-W-O-O.
점원: That’ll be $6.85.
나: I’ll pay by card. Could I get a receipt, please?
(픽업 존에서 이름이 불리면 컵 라벨을 확인하고)
나: Excuse me, is this the oat milk latte for Jiwoo?

스타벅스는 글로벌 체인이다 보니 주문하는 루틴은 어딜가나 비슷한 것 같습니다. 한국과는 다르게 늘 주문후에 이름을 물어보는데요. 제가 있는 밴쿠버는 다양한 인종이 많이 살고 있어서 적긴 하지만 가끔 한국 이름을 제대로 못 알아 들을때가 있으니 영어 이름을 이야기하거나 영어 약어로 예를들면 MJ, JY 등으로 이야기 하는게 편할 수 있습니다. 

---

시나리오 2) 로컬 카페(동네 로스터리)에서

점원: Morning! What are you in the mood for?
나: What do you recommend today?
점원: Our single-origin filter is popular.
나: Sounds great. I’ll have a small filter coffee, please.
점원: Any room for milk?
나: No, black is fine.
점원: Anything to eat?
나: Do you have any fresh croissants? I’ll take one.
점원: Dining in or takeout?
나: For here, please.
점원: Name for the order?
나: Jiwoo. Also, could I get some water, please?

동네에 있는 작은 로컬 카페는 프랜차이즈 카페와는 다른 다양한 매력을 가지고 있습니다. 그리고 종업원들도 좀 더 친절할 때도 있고 스몰 토크를 많이 걸기도 합니다. 로컬 카페에서 위의 표현들을 이용해서 메뉴를 추천 받아 보시는 것도 재밋는 경험이 될 수 있을것 같네요. 그리고 매장마다 본인들 만의 시그니쳐 메뉴가 있는데 그 메뉴가 무엇인지도 물어보면 좋을 것 같습니다. 

---

카페 영어 주문 표현 50문장 총정리

아래 50문장은 실제 카운터 상황에서 바로 말하기 좋게 짧고 명확한 문장으로 구성했습니다. 괄호 안은 상황 설명입니다.

1. Hi! Could I get a…? (부드럽게 주문 시작)
2. What do you recommend today? (추천 묻기)
3. What’s your house specialty? (시그니처 음료)
4. Do you have any non-dairy milk options? (대체 우유 유무)
5. What sizes do you have? (사이즈 확인)
6. I’ll have a Tall/Grande/Venti latte, please. (체인 사이즈)
7. Small/Medium/Large, please. (로컬 사이즈)
8. Hot, please. (따뜻하게)
9. Iced, please. (아이스로)
10. Could you make it half sweet? (당도 절반)
11. Less ice, please. (얼음 적게)
12. No ice, please. (얼음 없이)
13. Extra shot, please. (샷 추가)
14. Decaf, please. (디카페인)
15. Oat/Almond/Soy milk, please. (우유 선택)
16. Non-fat / skim milk, please. (저지방/무지방)
17. Whole milk is fine. (일반 우유 OK)
18. No whipped cream, please. (휘핑 제외)
19. Light foam, please. (거품 적게)
20. Can you make it extra hot? (온도 높게)
21. Could you hold the syrup? (시럽 빼기)
22. Vanilla / Caramel / Hazelnut syrup, please. (시럽 지정)
23. Half sweet, light ice, one extra shot. (옵션 묶어 말하기)
24. For here, please. (매장)
25. To go, please. (테이크아웃)
26. Can I get a straw / sleeve, please? (빨대/슬리브)
27. Could I have a little room for milk? (우유 넣을 공간 남기기)
28. What pastries do you have today? (페이스트리 확인)
29. I’ll take a croissant / muffin, please. (베이커리 주문)
30. Any gluten-free options? (글루텐 프리)
31. I have a nut allergy. Is this safe? (알레르기 고지)
32. What’s the difference between a latte and a flat white? (메뉴 차이 묻기)
33. Could I see the menu, please? (메뉴 요청)
34. What’s the wait time? (대기 시간)
35. Name for the order? — It’s Jiwoo. (이름 주고받기)
36. Could you spell that? — J-I-W-O-O. (스펠링)
37. I’ll pay by card / cash / Apple Pay. (결제 수단)
38. Could I get a receipt, please? (영수증)
39. Is tip included? (팁 포함 여부)
40. Can I add a dollar to the tip? (팁 추가)
41. Where do I pick up my drink? (픽업 위치)
42. Excuse me, is this the latte for Jiwoo? (내 음료 확인)
43. I asked for oat milk—could you remake it, please? (옵션 오류 정정)
44. Sorry, could you make it less sweet? (당도 조정 요청)
45. Could I get some water, please? (물 요청)
46. Can I get a lid / extra napkins? (뚜껑/냅킨)
47. Everything’s perfect, thank you! (칭찬/마무리)
48. Thanks, have a nice day! (인사)
49. Do you have loyalty points here? (멤버십)
50. Can I get a refill? (리필 가능 여부 확인)

여기 50개 표현에 대해서 익히신다면 왠만한 카페 또는 레스토랑에서 주문이 가능 할 것 같아요 

---

자주 하는 실수와 간단 교정

• 사이즈 혼동: 체인점 ‘Grande’는 ‘중간’ 취급일 때가 많습니다. 헷갈리면 “What sizes do you have?”로 안전하게 확인하세요.
• 옵션 누락: 말 끝에 붙이기보다 연달아 압축해서 말하면 실수 가능성이 줄어듭니다. 예) “Grande latte, **oat milk, half sweet, one extra shot, to go.”
• 이름 전달: 소음이 큰 매장에서는 스펠링이 최고. “It’s Jiwoo — J-I-W-O-O.”
• 정정 말하기 주저: 옵션이 틀리면 정중히 요청하세요. “I asked for decaf—could you remake it, please?”는 충분히 자연스럽습니다.

그리고 만약에 주문하신 음료가 잘못 나오면 정중하게 다시 요청 해보시는 것도 좋아요. 저도 음료가 잘못 나왔을때 예전에는 그냥 먹었는데요. 최근에는 몇번 내가 주문한 것과 다른게 나왔다고 이야기 하니 편하게 바꿔 주더라구요. 영어는 자신감이니 조금 어색한 표현을 사용하고 더듬더라도 해보시는게 좋지 않을까 합니다. 

 

---

Q&A

Q1. ‘Half sweet’ 대신 다른 말은?
“Less sweet, please”도 간단하고 잘 통합니다.

Q2. 우유 공간을 남겨 달라고 할 때?
“Could you leave a little room for milk?” 또는 “No room, please”로 명확히.

Q3. 라떼·카푸치노·플랫화이트가 헷갈려요.
거품(foam) 양과 질감의 차이입니다. 모르면 “What’s the difference between…?”로 설명을 부탁하세요.

Q4. 줄이 빨리 움직일 때 한 번에 말하는 법은?
“Grande iced latte, oat milk, half sweet, one extra shot, to go.”처럼 사이즈→음료→옵션→포장 순으로 한 호흡에 정리합니다.